1 00:00:02,500 --> 00:00:08,590 [musik] 2 00:03:59,230 --> 00:04:01,320 - Tidak mudah untuk melakukannya di kursi depan mobil, 3 00:04:01,570 --> 00:04:03,030 ayo berikan mereka membantu. 4 00:04:03,360 --> 00:04:06,700 [bertepuk tangan] 5 00:04:14,460 --> 00:04:16,420 [berteriak] 6 00:04:20,960 --> 00:04:24,630 [musik] 7 00:05:47,220 --> 00:05:48,720 - Kamu tidak perlu melakukannya masuk ke sini Lisa. 8 00:05:49,300 --> 00:05:50,800 Ambil truk itu kembali ke apartemen. 9 00:05:51,300 --> 00:05:53,680 Aku akan naik bus dan pulang saat matahari terbit. 10 00:05:56,390 --> 00:05:58,890 - Ya, itu minggu lalu. Minggu ini harganya 25 dolar. 11 00:05:59,140 --> 00:06:00,310 Hei, mungkin selanjutnya minggu itu akan menjadi 30. 12 00:06:00,560 --> 00:06:02,820 Kamu bukan anak yang makan salah satu sepatu gadisku, ya? 13 00:06:03,070 --> 00:06:04,860 Sesuatu yang istimewa seperti itu membutuhkan biaya tambahan. 14 00:06:05,110 --> 00:06:06,820 - Apakah itu yang terbaik pekerjaan yang bisa kamu dapatkan? 15 00:06:07,610 --> 00:06:09,320 - Hanya sampai kita mendapatkannya beberapa dolar bersama-sama. 16 00:06:09,950 --> 00:06:13,200 Lalu aku akan mendapatkan pekerjaan yang layak, beberapa baju baru dan aku akan belajar 17 00:06:13,450 --> 00:06:15,040 dansa disko itu kamu sangat menyukainya. 18 00:06:16,080 --> 00:06:18,580 - Mereka punya banyak hal bagus diskotik di kota ini. 19 00:06:19,000 --> 00:06:21,000 Andrew, kamu harus berjanji padaku, 20 00:06:21,750 --> 00:06:25,340 kita tidak akan pernah kembali lagi peternakan sapi perah tua yang bau itu. 21 00:06:25,590 --> 00:06:27,260 - Aku berjanji. 22 00:06:31,590 --> 00:06:32,600 Sekarang kamu pulanglah. 23 00:06:33,260 --> 00:06:35,100 Saya tidak ingin menjadi seperti itu larut malam pertamaku. 24 00:06:36,810 --> 00:06:38,560 - Ya, Unis? Ya, dia bekerja hari ini. 25 00:06:38,810 --> 00:06:41,560 Berapa nomor kamarmu? - Sudahlah Unis, hari ini hari Rabu. 26 00:06:41,810 --> 00:06:43,270 - Selamat malam. - Oh kamu! 27 00:06:43,520 --> 00:06:45,230 Mulailah dengan mencuci piring-piring kotor di belakang sana, 28 00:06:45,480 --> 00:06:46,440 lalu mengepel naik tempat itu. 29 00:06:46,780 --> 00:06:48,400 - Ya, Bu. - Kesepakatan adalah kesepakatan. 30 00:06:48,690 --> 00:06:49,740 Anda menggunakan telepon sebagai balasannya, 31 00:06:49,990 --> 00:06:52,030 Saya mendapatkan Unis pada hari Senin, Rabu, dan Jumat. 32 00:06:52,280 --> 00:06:55,080 Dan saya tidak peduli jika tidak ada dari kalian berdiri di hadapanku. 33 00:06:55,330 --> 00:06:56,910 - Hei, berapa kali haruskah aku memberitahumu, Toni, 34 00:06:57,160 --> 00:06:58,000 Unis sayang kamu. 35 00:06:58,250 --> 00:06:59,870 Sekarang diamlah, eh, aku sedang mencoba untuk melakukan bisnis di sini. 36 00:07:00,120 --> 00:07:02,580 - Aku melihatnya merasa bersemangat penari telanjang sialan itu 37 00:07:02,830 --> 00:07:03,830 di Klub Bulan Biru. 38 00:07:04,080 --> 00:07:05,880 Ya, mereka akan melakukannya tangga darurat di gang. 39 00:07:06,130 --> 00:07:08,010 - Kamu ingin memukul Unis atau kamu ingin dia memukulmu? 40 00:07:08,260 --> 00:07:10,260 Hei, aku harus tahu kawan, untuk menetapkan harga. 41 00:07:10,510 --> 00:07:12,430 Ayo, ayo, tidak ada yang perlu dipermalukan. 42 00:07:12,680 --> 00:07:14,850 - Duduk di bar pertunjukan beberapa meminum vaginamu, 43 00:07:15,100 --> 00:07:18,640 itu bukan menari, kelas rendah vagina, bajingan, ah sial... 44 00:07:18,890 --> 00:07:21,560 - Hei hei Toni, apa lakukan', akan membunuh seseorang? 45 00:07:21,810 --> 00:07:23,560 Yunno, kamu benar, kami tidak bisa tahan melihatmu, 46 00:07:23,810 --> 00:07:25,690 kamu berlendir, tanggul vagina berminyak. 47 00:07:25,940 --> 00:07:27,020 Lihatlah dirimu, kamu bau! 48 00:07:27,270 --> 00:07:29,690 Satu-satunya alasan untuk melakukan hal ini tempat sialan itu adalah menggunakan telepon! 49 00:07:29,940 --> 00:07:33,610 Lihat dirimu, rambutmu bau, bajumu bau, wajahmu bau. 50 00:07:33,860 --> 00:07:36,160 - Aku tidak peduli, aku yang menjemputnya karena ini hari Rabu. 51 00:07:36,740 --> 00:07:38,830 - Aku sudah hampir melakukannya kamu juga orang aneh! 52 00:07:39,080 --> 00:07:41,660 Ini akan menjadi 50 dolar di muka “Karena aku datang untuk mengambil. 53 00:07:42,120 --> 00:07:43,500 Dan Anda menyediakan sisir rambut. 54 00:07:45,130 --> 00:07:46,130 - Polisi sialan, 55 00:07:46,590 --> 00:07:49,250 bilang dia akan mengantarku masuk kecuali aku memberinya pekerjaan pukulan. 56 00:07:50,340 --> 00:07:53,300 Aku memberinya ini jepitan topi tepat di hidungnya. 57 00:07:53,550 --> 00:07:55,640 Apoteker sedang menambal dia bangun sekarang. 58 00:07:55,890 --> 00:07:59,520 Jika polisi itu menangkapku, dia pasti akan membunuhku. 59 00:08:02,560 --> 00:08:05,560 [musik] 60 00:08:12,700 --> 00:08:14,410 - Saya Unis, siapa namamu? 61 00:08:14,660 --> 00:08:17,200 - Aku Andrew, aku hanya mulai bekerja di sini malam ini. 62 00:08:17,700 --> 00:08:21,620 - Harga jalanan saya yang biasa adalah 25 tetapi karena kamu bekerja di sini, 63 00:08:22,040 --> 00:08:23,250 dan saya seperti kamu, 64 00:08:23,500 --> 00:08:26,210 Anda mendapatkan super deluxe saya spesial tingkat atas 65 00:08:26,460 --> 00:08:28,540 untuk sekedar lima belas dolar. 66 00:08:29,250 --> 00:08:32,090 - Dimana kamu tadi? Di luar sana bersama penari sialan itu? 67 00:08:32,340 --> 00:08:33,800 - Itu tadi bisnis, sayang. 68 00:08:34,050 --> 00:08:36,090 - Kamu berguling-guling di sampah, kamu menjadi sampah. 69 00:08:36,340 --> 00:08:39,220 - Siapa yang kamu sebut sampah? - Aku menyebutmu sampah! 70 00:08:41,430 --> 00:08:42,600 - Aduh! 71 00:08:42,850 --> 00:08:45,520 Eh, kamu... [jeritan] 72 00:08:47,650 --> 00:08:50,150 [mendengus, berkelahi] 73 00:08:53,240 --> 00:08:54,240 - Ohh, Eu... 74 00:08:54,490 --> 00:08:56,280 [jeritan] Oh, Unis. 75 00:08:56,530 --> 00:08:58,450 Oh, aku cinta kamu. 76 00:08:58,700 --> 00:09:03,120 [musik] - Oh Toni, aku juga mencintaimu. 77 00:09:03,750 --> 00:09:05,660 [menangis] - Astaga. 78 00:09:09,710 --> 00:09:13,880 [musik ceria] 79 00:09:47,790 --> 00:09:49,790 [musik yang tidak menyenangkan] 80 00:10:33,960 --> 00:10:35,170 - Bolehkah aku membantu anda tuan? 81 00:10:43,220 --> 00:10:46,270 - Hamburger. - Ada yang mau diminum, Pak? 82 00:10:46,520 --> 00:10:47,680 - Tidak. 83 00:10:56,190 --> 00:10:59,860 [berciuman, mengerang] 84 00:11:21,180 --> 00:11:23,550 - Ini bukan buku catatan, kawan, ini tempat pembuangan sampah. 85 00:11:23,800 --> 00:11:24,970 - Ya itu sialan menjijikkan. 86 00:11:25,220 --> 00:11:26,970 - Milik orang tuaku mesin pencuci piring. 87 00:11:27,220 --> 00:11:28,310 - 0h, sayang sekali. 88 00:11:28,560 --> 00:11:29,520 Pecundang. 89 00:11:29,770 --> 00:11:31,020 - Bahkan tidak bisa menari. 90 00:11:31,270 --> 00:11:33,730 - Dia yang terakhir, kawan, terakhir. 91 00:11:38,860 --> 00:11:42,030 [musik disko] 92 00:11:51,460 --> 00:11:53,460 [mendesis] 93 00:12:06,010 --> 00:12:09,390 [musik pedesaan] 94 00:14:10,890 --> 00:14:14,930 - Oh, oh, tunggu, tunggu, ya, ya. 95 00:14:23,070 --> 00:14:26,230 [mengerang] 96 00:14:26,490 --> 00:14:31,110 - Oh ya. 97 00:14:34,990 --> 00:14:38,540 [mengerang] 98 00:14:38,910 --> 00:14:40,170 - Iya. 99 00:14:42,420 --> 00:14:46,300 [mengerang] 100 00:14:49,300 --> 00:14:52,800 [musik] 101 00:16:05,790 --> 00:16:10,090 [musik] 102 00:16:15,890 --> 00:16:17,010 - Itu enak sekali. 103 00:16:17,300 --> 00:16:18,640 - Terima kasih. 104 00:16:29,360 --> 00:16:31,360 [piring pecah] 105 00:16:32,070 --> 00:16:34,490 - Kamu dipecat, dasar brengsek. 106 00:16:41,790 --> 00:16:45,500 [musik] 107 00:17:27,830 --> 00:17:31,420 [mengerang] 108 00:18:20,090 --> 00:18:25,520 [musik] 109 00:20:27,100 --> 00:20:28,180 - Aku tidak percayalah. 110 00:20:28,430 --> 00:20:30,350 - Hai kawan, kamu pasti begitu mesin pencuci piring sialan itu. 111 00:20:30,600 --> 00:20:31,810 - Dia tidak melakukannya sangat percaya itu. 112 00:20:32,060 --> 00:20:34,850 - Sebaiknya dia mempercayainya, karena dia adalah kurcaci pertanian kecil, 113 00:20:35,100 --> 00:20:36,440 dan aku menggugatnya untuk perceraian. 114 00:20:36,690 --> 00:20:38,060 - Aku tidak percayalah. 115 00:20:38,310 --> 00:20:40,480 Dan kamu akan melakukannya membayar melalui hidung. 116 00:20:40,730 --> 00:20:41,570 Anda tahu kenapa? 117 00:20:41,820 --> 00:20:43,110 Karena kamu bodoh. 118 00:20:43,360 --> 00:20:45,820 sialan bodoh! 119 00:20:53,710 --> 00:20:55,870 - Lisa gila bertanya padaku untuk dukungan sebesar ini. 120 00:20:56,120 --> 00:20:57,670 Dia tahu Saya belum mendapatkannya. 121 00:20:57,920 --> 00:20:59,460 - Tidak menyakitinya untuk bertanya. 122 00:20:59,710 --> 00:21:01,380 -$70 seminggu untuk bahan makanan? 123 00:21:01,630 --> 00:21:04,220 $19 seminggu untuk-- Tuhan tahu apa. 124 00:21:04,470 --> 00:21:05,680 $8 untuk stoking. 125 00:21:05,930 --> 00:21:07,220 $6 untuk kebersihan pribadi. 126 00:21:07,470 --> 00:21:08,180 Apa itu? maksudnya? 127 00:21:08,430 --> 00:21:10,600 Kertas toilet? - Sesuatu seperti itu. 128 00:21:12,140 --> 00:21:13,140 Dia gila. 129 00:21:13,730 --> 00:21:15,640 - Berapa banyak yang aku punya untuk membayar Anda karena mewakili? 130 00:21:15,890 --> 00:21:17,560 - Saya mendapat $75 satu jam. 131 00:21:17,900 --> 00:21:19,440 - Dan kamu gila juga. 132 00:21:20,110 --> 00:21:23,070 Lihat, apakah harganya $15 atau $20 hanya untuk berjalan beberapa blok 133 00:21:23,320 --> 00:21:24,440 bersamamu, aku bisa berjalan sendiri. 134 00:21:25,150 --> 00:21:27,910 Saya tidak punya $15. Tidak ada yang mengerti itu? 135 00:21:28,700 --> 00:21:30,780 Hei, dengarkan. Apakah kamu ingin tahu apa yang aku dapat? 136 00:21:31,030 --> 00:21:32,080 Mereka ada di dalam milikku saku sekarang. 137 00:21:32,330 --> 00:21:34,290 Saya mendapat $4,08. 138 00:21:34,540 --> 00:21:37,710 Itu empat single, tiga sen, dan nikel sialan. 139 00:21:38,540 --> 00:21:40,210 aku sudah memakainya baju yang sama, 140 00:21:40,460 --> 00:21:42,170 celana dan pakaian dalam selama sepuluh hari terakhir. 141 00:21:42,420 --> 00:21:44,960 Saya mencucinya dan saya dalam ember setiap malam. 142 00:21:45,380 --> 00:21:48,430 Dan saya pernah tinggal di belakang mobil pikap saya truk, yang hidup dengan waktu pinjaman. 143 00:21:50,010 --> 00:21:51,470 - Hakim tidak akan melakukannya berikan dia apa saja. 144 00:21:51,720 --> 00:21:53,060 Anda belum pernah ke sana menikah cukup lama. 145 00:21:53,720 --> 00:21:55,480 - Itu sebuah harapan, bukan janji. 146 00:21:56,390 --> 00:21:58,440 - Dengar, aku sedang makan siang kencan dengan temanku Gloria 147 00:21:58,690 --> 00:21:59,940 di restoran itu di seberang jalan. 148 00:22:00,310 --> 00:22:01,360 Saya tidak bisa diajak bicara kamu lagi. 149 00:22:01,610 --> 00:22:03,400 - Itu cukup mahal mengabaikannya, kau tahu. 150 00:22:03,980 --> 00:22:05,440 Oh, apa-apaan ini? Lagipula aku tidak bisa membayarmu! 151 00:22:05,690 --> 00:22:07,320 - Aku akan memberimu pekerjaan dengan perusahaannya. 152 00:22:08,780 --> 00:22:09,950 - Jenis apa pekerjaan? 153 00:22:19,290 --> 00:22:20,290 - Apakah kamu masih disini? 154 00:22:20,540 --> 00:22:22,590 Sudah kubilang padamu, Nona Hathaway terlalu sibuk, 155 00:22:22,840 --> 00:22:23,840 dan aku harus melakukannya pergi ke bank. 156 00:22:24,090 --> 00:22:25,090 - Saya mengerti. 157 00:22:25,340 --> 00:22:26,880 - Apa itu? - Nona Hathaway? 158 00:22:27,130 --> 00:22:28,680 - Ya? - Saya Andrew Buran. 159 00:22:28,930 --> 00:22:30,510 Dari Bumi yang Baik Perusahaan ensiklopedia. 160 00:22:30,760 --> 00:22:33,300 - Penjual ensiklopedia lain? Anda pasti bercanda. 161 00:22:33,560 --> 00:22:34,930 - Aku bilang padanya betapa sibuknya Anda. 162 00:22:35,430 --> 00:22:36,810 - Mereka baru saja berlatih saya pagi ini 163 00:22:37,060 --> 00:22:39,730 dalam manfaat uniknya dari Ensiklopedia Bumi yang Baik. 164 00:22:40,190 --> 00:22:41,860 Hanya ambil sepuluh menit untuk ditunjukkan kepada Anda. 165 00:22:42,520 --> 00:22:45,070 - Kamu punya waktu dua menit, tapi Saya tidak bisa menghentikan apa yang saya lakukan. 166 00:22:58,120 --> 00:23:01,500 - Aku berharap kita bisa pergi ke kantormu jadi aku bisa membentangkan lembar pajanganku 167 00:23:01,750 --> 00:23:03,630 di meja Anda seperti aku sudah dilatih. 168 00:23:04,380 --> 00:23:07,050 - Kamu harus bicara padaku sementara aku memeriksa barel-barel ini. 169 00:23:08,130 --> 00:23:11,180 [langkah kaki mengklik] 170 00:23:40,460 --> 00:23:41,160 [kunci klik] 171 00:23:42,370 --> 00:23:44,380 [benda bergemerincing] 172 00:24:22,870 --> 00:24:23,920 - Tuhan. 173 00:24:24,790 --> 00:24:30,170 Saya ingin memberi kesan pada Anda sejarah Ensiklopedia Dunia Baik 174 00:24:30,630 --> 00:24:32,380 pada tahun 1930-- 175 00:25:04,540 --> 00:25:06,620 Aku menyesal telah mengambilnya menghabiskan waktumu seperti ini. 176 00:25:06,870 --> 00:25:08,040 [musik] 177 00:25:08,290 --> 00:25:09,250 - Tunggu saja sebentar. 178 00:25:09,500 --> 00:25:11,920 Anda tidak bisa pergi ke jalan dengan jaketmu kotor seperti itu. 179 00:25:12,170 --> 00:25:12,960 Biarkan aku memilikinya. 180 00:25:13,210 --> 00:25:14,300 Berikan padaku. 181 00:25:24,310 --> 00:25:25,310 Mereka datang setiap hari, 182 00:25:26,600 --> 00:25:27,980 mencoba untuk menjual barang padaku. 183 00:25:28,230 --> 00:25:30,310 Mereka licin dan menggurui sikapku membuatku sakit. 184 00:25:30,570 --> 00:25:32,150 Mereka tersenyum gigi mereka. 185 00:25:32,820 --> 00:25:35,700 Tapi kamu, kamu sangat rentan. 186 00:25:36,150 --> 00:25:37,740 Sangat tulus. 187 00:25:40,200 --> 00:25:41,120 - Hanya sebuah kegagalan. 188 00:25:41,370 --> 00:25:42,290 - Tidak. 189 00:25:43,290 --> 00:25:44,330 Anda seorang pria. 190 00:25:52,300 --> 00:25:53,340 Aku ingin bolamu. 191 00:25:53,590 --> 00:25:55,550 [gong meledak] 192 00:26:16,360 --> 00:26:17,200 [mengerang] 193 00:26:17,450 --> 00:26:18,950 - Bola yang sangat mulia. 194 00:26:19,450 --> 00:26:20,740 Uhh. 195 00:27:33,480 --> 00:27:35,480 [musik lembut] 196 00:28:23,240 --> 00:28:25,410 [mengerang] 197 00:28:26,280 --> 00:28:27,830 - Aku datang. 198 00:28:29,370 --> 00:28:31,370 [berteriak] 199 00:28:33,040 --> 00:28:36,250 Tidak pernah ini cepat sebelumnya. 200 00:28:40,760 --> 00:28:43,720 [mengerang] 201 00:28:46,220 --> 00:28:47,090 - Aku datang. 202 00:28:47,350 --> 00:28:49,970 [mengerang] 203 00:28:51,100 --> 00:28:53,140 - Oh ya. 204 00:30:25,190 --> 00:30:27,570 [mengerang] 205 00:30:28,070 --> 00:30:30,070 aku datang lagi! 206 00:30:32,660 --> 00:30:34,490 [berteriak] 207 00:30:36,120 --> 00:30:38,660 [mengerang keras] 208 00:31:47,570 --> 00:31:49,650 [mengerang] 209 00:32:01,790 --> 00:32:03,080 Oh ya. 210 00:32:18,680 --> 00:32:20,560 Oh ya. 211 00:32:37,280 --> 00:32:38,950 Oh ya. 212 00:32:39,240 --> 00:32:40,410 aku datang! 213 00:32:40,660 --> 00:32:41,790 Oh ya. 214 00:32:45,170 --> 00:32:46,080 Andrew. 215 00:32:48,250 --> 00:32:50,750 [mengerang] 216 00:32:51,460 --> 00:32:53,470 [terengah-engah] 217 00:33:35,220 --> 00:33:39,510 Saya pembeli untuk a jaringan toko minuman keras nasional, 218 00:33:39,760 --> 00:33:42,560 dan jika kamu mau datang secara pribadi seminggu sekali, 219 00:33:43,220 --> 00:33:47,480 kita akan lihat berapa banyak toko minuman keras kami dapat memasukkan ensiklopedia Anda. 220 00:33:47,730 --> 00:33:50,480 - Apa itu toko minuman keras mau dengan ensiklopedia? 221 00:33:51,770 --> 00:33:53,230 - Siapa yang peduli? 222 00:33:53,860 --> 00:33:56,150 Kami akan memberikannya sebagai hadiah sialan. 223 00:33:56,700 --> 00:33:58,030 Apakah itu kesepakatan? 224 00:34:00,070 --> 00:34:01,580 - Ya itu sebuah kesepakatan. 225 00:34:18,510 --> 00:34:21,350 - [Gloria V.O.] Sepuluh yang terbaik penjual tidak bisa menjual Hathaway. 226 00:34:21,930 --> 00:34:24,770 Orang ini, Boran, melakukannya itu hanya dalam satu kunjungan. 227 00:34:25,720 --> 00:34:27,390 Saya tidak tahu apa keajaibannya, 228 00:34:27,640 --> 00:34:29,600 tapi siapa yang peduli? Dia mengerti. 229 00:34:41,870 --> 00:34:43,580 - Andrew! 230 00:34:49,710 --> 00:34:52,540 Andrew, ini Gloria. 231 00:35:03,760 --> 00:35:06,100 - [Gloria V.0.] Aku akan menangkapnya untuk kontrak eksklusif. 232 00:35:06,350 --> 00:35:09,560 Aku punya tubuh yang bagus dan aku akan menggunakannya jika perlu. 233 00:35:27,950 --> 00:35:29,870 - Andrew? 234 00:35:30,960 --> 00:35:32,920 Andrew Boran. 235 00:35:33,630 --> 00:35:35,460 - Halo, 236 00:35:45,390 --> 00:35:46,310 siapa itu? 237 00:35:46,560 --> 00:35:47,770 - Ini Gloria. 238 00:35:50,480 --> 00:35:51,350 Andrew. 239 00:35:51,600 --> 00:35:52,730 Syukurlah aku menemukanmu. 240 00:35:53,810 --> 00:35:55,650 Oh Andrew, itu beritanya sangat luar biasa. 241 00:35:56,150 --> 00:35:57,860 Saya menarik lamaran Anda pagi ini. 242 00:35:58,900 --> 00:36:01,280 Alamatnya hanya terlihat Rute 74 Utara Danau. 243 00:36:02,240 --> 00:36:03,410 Tidak terlalu spesifik. 244 00:36:04,110 --> 00:36:05,820 - Hanya itu yang aku mampu. - Aku sudah memutuskan 245 00:36:06,080 --> 00:36:08,040 untuk menjadikanmu seorang eksekutif akun. 246 00:36:08,450 --> 00:36:10,250 Itu Hathaway penjualan yang berhasil. 247 00:36:10,620 --> 00:36:12,960 Anda tidak bisa menyia-nyiakan Anda talenta mengetuk pintu. 248 00:36:13,210 --> 00:36:15,330 Mulai sekarang, mereka berurusan bersamamu berdasarkan perjanjian. 249 00:36:15,580 --> 00:36:16,790 - Kedengarannya penting. - Pertama, 250 00:36:17,040 --> 00:36:19,630 Saya harus memberitahu Anda, yang biasa Komisi 10% tidak berlaku 251 00:36:19,880 --> 00:36:20,920 ke akun eksekutif. 252 00:36:21,470 --> 00:36:23,930 Sekarang Anda mendapat 5% karena dari potensi volume. 253 00:36:24,180 --> 00:36:27,810 5% lainnya diberikan kepada manajer penjualan Anda dan itu secara alami berlaku surut. 254 00:36:29,180 --> 00:36:30,100 - Siapa milikku manajer penjualan? 255 00:36:30,350 --> 00:36:33,100 - Saya. Dan aku akan menjadi berharga itu kepadamu sepuluh kali lipat. 256 00:36:33,350 --> 00:36:36,480 Anda cukup menandatangani pekerjaan ini kontrak dan kami sedang dalam perjalanan. 257 00:36:52,450 --> 00:36:54,330 - [Gloria V.O.] Dia tidak akan menandatangani. 258 00:36:54,580 --> 00:36:58,000 Yah, sepertinya aku akan melakukannya harus menggunakan tubuhku. 259 00:38:40,190 --> 00:38:44,650 [mengerang] 260 00:39:04,040 --> 00:39:07,420 - Ahh, aku suka bau vaginaku— 261 00:39:29,490 --> 00:39:32,910 [mengerang] 262 00:39:34,370 --> 00:39:37,740 [berteriak] 263 00:39:47,130 --> 00:39:48,510 Oh, berikan padaku ayammu. 264 00:39:48,760 --> 00:39:50,840 [terus mengerang] 265 00:40:11,570 --> 00:40:15,660 [musik lembut] 266 00:40:47,690 --> 00:40:51,230 - Aku datang ke sini untuk memanfaatkanmu, menipu Anda dari komisi Anda, 267 00:40:52,530 --> 00:40:55,660 kamu meniduriku dengan sangat baik, membalikkanku sepenuhnya, 268 00:40:58,370 --> 00:41:00,080 Saya merasa seperti a wanita dan aku menyukainya. 269 00:41:01,410 --> 00:41:02,790 Anda menyimpan komisi, Andrew. 270 00:41:03,370 --> 00:41:05,290 Saya hanya ingin membantu Anda dan membimbingmu, oke? 271 00:41:22,930 --> 00:41:24,640 Andrew, kamu tampak hebat. 272 00:41:25,440 --> 00:41:27,230 Ini seratus uang muka dolar. 273 00:41:28,560 --> 00:41:33,530 Pakaian dan potongan rambut, itu berarti $367,13. 274 00:41:34,110 --> 00:41:36,280 Anda dapat membayar saya kembali dari cek komisi pertama Anda. 275 00:41:37,360 --> 00:41:38,490 Baiklah, mari kita ambil kembali ke kantor. 276 00:41:38,740 --> 00:41:40,620 Aku ingin kamu bertemu karyawan lainnya. 277 00:42:14,860 --> 00:42:16,570 Ini adalah stok dan departemen pelayaran. 278 00:42:17,030 --> 00:42:19,570 Nona Johns, Nona Anderson, bertemu dengan Tuan. Boron. 279 00:42:19,950 --> 00:42:20,820 - Bagaimana caranya kamu melakukannya? 280 00:42:21,070 --> 00:42:21,950 - Sepertinya setelan baru. 281 00:42:22,620 --> 00:42:23,620 - Oh, benar. 282 00:42:24,290 --> 00:42:26,370 - Kami punya buku yang akan datang keluar dari pantat kita. 283 00:42:26,620 --> 00:42:28,830 - Jika kamu tidak menghargai pekerjaanmu, Nona Johns, 284 00:42:29,080 --> 00:42:30,830 lalu ada orang mengantri siapa yang mau. 285 00:42:31,210 --> 00:42:33,920 - Kami punya buku di loker kamar, buku di toilet. 286 00:42:34,670 --> 00:42:35,920 - Sementara situasi. 287 00:42:36,380 --> 00:42:38,430 Tuan Boran adalah seorang penjual super. 288 00:42:41,010 --> 00:42:43,470 Yah, aku punya janji. Hubungi saya nanti, Andrew. 289 00:42:43,720 --> 00:42:45,680 - Ya, Nona-- Nona Linton. 290 00:42:50,480 --> 00:42:53,820 - Bu, Bu, Bu, ada apa semua barang Ms ini? 291 00:42:55,150 --> 00:42:57,070 Telepon saja aku Salome. 292 00:42:57,320 --> 00:42:58,820 - Hai, aku Tish. 293 00:42:59,070 --> 00:43:01,620 - Halo, Tish, Salome. Saya Andrew. 294 00:43:13,840 --> 00:43:14,960 - Apa yang kamu lakukan? 295 00:43:15,210 --> 00:43:17,590 - Oh, kukira aku akan melakukannya bantu kalian keluar. 296 00:43:18,220 --> 00:43:20,970 Sampai Ms. Linton membuat janji bagi saya, saya tidak ada hubungannya. 297 00:43:22,050 --> 00:43:25,140 - Oh, bukan penjual pernah melakukan hal itu sebelumnya. 298 00:43:26,680 --> 00:43:27,810 - Ya, apa bisakah saya melakukannya? 299 00:43:28,430 --> 00:43:30,810 - Nah, kamu bisa mengambil bukunya tumpukan besar di sana dan buat 300 00:43:31,060 --> 00:43:32,100 tumpukan kecil di sana. 301 00:43:33,270 --> 00:43:34,270 - Oke. 302 00:44:30,040 --> 00:44:31,960 - Ohh, kamu setelan baru. 303 00:44:32,460 --> 00:44:33,330 - Tidak apa-apa. 304 00:44:33,580 --> 00:44:35,170 Saya mendapat jarum dan benang di dalam truk. 305 00:44:35,420 --> 00:44:36,960 - Tidak, itu pekerjaan wanita. 306 00:44:37,210 --> 00:44:38,040 Ayo di belakang. 307 00:44:38,300 --> 00:44:41,210 Aku akan memperbaikimu seperti baru. Anda beruntung itu hanya di jahitannya. 308 00:44:41,460 --> 00:44:42,470 Ayo. 309 00:44:46,390 --> 00:44:50,390 Oh, Tish, kamu belum pernah mendengarnya tentang seorang pria yang merobek celananya sebelumnya? 310 00:44:51,430 --> 00:44:53,140 Sejujurnya, kami teman sekamar. 311 00:44:53,390 --> 00:44:55,900 - Ah, benarkah? - Terkadang dia seperti anak kecil. 312 00:44:56,150 --> 00:44:57,730 Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan dengannya. 313 00:45:16,420 --> 00:45:17,540 Berikan padaku celanamu. 314 00:45:22,550 --> 00:45:24,760 Jangan bilang aku memang begitu berurusan dengan dua anak. 315 00:45:25,430 --> 00:45:28,510 Ayo! Aku harus melakukannya menjahitnya dari dalam. 316 00:46:25,030 --> 00:46:28,240 [musik lembut] 317 00:46:34,330 --> 00:46:36,080 Sangat hangat. 318 00:50:35,690 --> 00:50:41,320 -[mengerang]. 319 00:52:35,980 --> 00:52:38,270 Saya sudah menunggu ini. 320 00:52:38,520 --> 00:52:39,400 Saya menyukainya. 321 00:52:39,650 --> 00:52:41,360 - Cium, Tish. 322 00:52:41,650 --> 00:52:43,150 Ia menginginkannya kamu untuk menciumnya 323 00:52:43,780 --> 00:52:44,780 dan menjilatnya 324 00:52:45,280 --> 00:52:46,820 dan menghisapnya. 325 00:52:47,080 --> 00:52:48,870 Ini adalah apa itu semua tentangnya, Tish. 326 00:52:49,450 --> 00:52:57,340 Besar, keras. 327 00:52:57,590 --> 00:52:59,960 - Oh, aku menyukainya. 328 00:53:01,260 --> 00:53:03,050 - Buka lebar-lebar dan menghisapnya, Tish. 329 00:53:03,760 --> 00:53:06,760 Ambil alih semuanya sampai ke tenggorokanmu. 330 00:53:14,440 --> 00:53:16,310 Tidak ada waktu untuk itu jadilah lemah sekarang, Tish. 331 00:53:16,690 --> 00:53:17,980 Dapatkan sekarang! 332 00:53:18,940 --> 00:53:21,030 - Izinkan aku sesaat atau lebih. 333 00:53:21,280 --> 00:53:23,650 - Yah, aku tidak menunggu. 334 00:53:29,740 --> 00:53:30,740 - Salome. 335 00:53:31,080 --> 00:53:34,160 - Aku akan payah itu Salome, sekarang. 336 00:53:42,340 --> 00:53:44,130 [peluit berbunyi] 337 00:53:44,760 --> 00:53:47,050 - Maukah kamu berhenti meniup benda sialan itu? 338 00:53:47,300 --> 00:53:49,140 - Saya kira kamu kacau Hathaway juga. 339 00:53:50,850 --> 00:53:51,850 Apakah kamu? 340 00:53:52,850 --> 00:53:53,850 - Ya. 341 00:53:54,100 --> 00:53:56,020 - Kenapa kamu tidak berhenti khawatir tentang siapa yang meniduri siapa di sekitar sini? 342 00:53:56,270 --> 00:53:57,150 Kami punya orang yang terluka di sini. 343 00:53:57,400 --> 00:53:58,810 Kenapa kamu tidak membantu aku membawanya ke dokter? 344 00:53:59,060 --> 00:54:02,020 - Kalian berdua dipecat. - Pecat pantatku. 345 00:54:02,280 --> 00:54:05,780 Anda tidak akan pernah membuat orang lain bekerja di rumah sialan ini dan kamu mengetahuinya. 346 00:54:06,030 --> 00:54:08,070 Yah, kamu hanya cemburu karena kita punya ayam kecil. 347 00:54:08,320 --> 00:54:09,200 - Cemburu? 348 00:54:09,450 --> 00:54:11,240 Saya sudah mengalami semua itu ayam yang bisa dia berikan. 349 00:54:11,780 --> 00:54:12,660 - Oh ya? 350 00:54:12,910 --> 00:54:15,290 - Jangan biarkan pakaian mewah ini dan bahasa Inggris yang baik membodohi Anda. 351 00:54:15,540 --> 00:54:16,660 saya bisa persetan dengan lengan! 352 00:54:16,910 --> 00:54:17,790 - Oh ya? 353 00:54:18,040 --> 00:54:21,420 - Sejauh ini aku sudah memasukkan barangnya ke dalam vaginaku, untung saja saya tidak mengalami kerusakan otak. 354 00:54:21,670 --> 00:54:22,500 - Oh ya? 355 00:54:22,750 --> 00:54:25,510 - Aku sudah cukup minum kacangnya jus untuk menenggelamkan paus sialan. 356 00:54:25,760 --> 00:54:26,550 - Oh ya? 357 00:54:26,800 --> 00:54:27,720 - Ada satu hal lain. 358 00:54:28,050 --> 00:54:31,850 Aku punya ayam itu berdasarkan kontrak dan itu akan membuat kita kewalahan 359 00:54:32,100 --> 00:54:34,180 ke atas Bursa Efek New York. 360 00:54:34,520 --> 00:54:37,060 Kita akan membutuhkan seluruh bangunan hanya untuk menangani pengiriman. 361 00:54:37,390 --> 00:54:40,440 Selusin pegawai pengiriman dan kamu akan bertanggung jawab atas hal itu, 362 00:54:40,690 --> 00:54:42,230 Salome. - Oh ya? 363 00:54:42,570 --> 00:54:44,230 - menurutku Saya lumpuh. 364 00:54:44,480 --> 00:54:46,860 - Oh, kamu akan menjadi seperti itu baiklah, Tish. 365 00:54:47,110 --> 00:54:49,700 Nona Linton di sini dan saya akan membawamu ke dokter 366 00:54:49,950 --> 00:54:52,830 dan dapatkan leher itu semuanya diluruskan. 367 00:54:57,250 --> 00:54:58,870 - Saya bisa mengerti Salome. 368 00:54:59,120 --> 00:55:00,330 Dia akan bercinta seekor siput. 369 00:55:00,580 --> 00:55:04,460 Tapi Tish, ketakutan Tish kecil, dan Hathaway? 370 00:55:04,960 --> 00:55:07,720 Butuh keajaiban untuk mencapai mereka. - Tidak ada keajaiban. 371 00:55:10,010 --> 00:55:11,760 - Apakah kamu pernah berpikir untuk menidurinya? - Tidak. 372 00:55:12,850 --> 00:55:14,680 - Apakah kamu pernah menidurinya? - Tidak. 373 00:55:14,930 --> 00:55:16,850 - Seandainya aku punya akal sehatmu. 374 00:55:17,730 --> 00:55:18,600 Lihatlah dia. 375 00:55:18,850 --> 00:55:21,310 Dia akan meniduri petugas daging dan dapatkan ayamnya gratis. 376 00:55:21,940 --> 00:55:23,820 - Gloria, kamu berhasil terlalu banyak dari ini. 377 00:55:24,070 --> 00:55:25,650 Kita akan bersenang-senang makanan rumahan, 378 00:55:26,230 --> 00:55:27,990 sedikit anggur dan kita akan melupakannya. 379 00:55:29,530 --> 00:55:32,660 - Dia mendapat apa saja dia ingin dengan penisnya. 380 00:55:32,910 --> 00:55:34,830 Dengan penisnya. Agustus! 381 00:55:35,080 --> 00:55:36,240 - Gloria. - Apa? 382 00:55:38,960 --> 00:55:42,750 Rita, aku punya salesman yang akan berubah semua itu dan aku akan membuat kesepakatan denganmu. 383 00:55:43,420 --> 00:55:44,840 Jika kamu masih tidak yakin. 384 00:55:45,250 --> 00:55:47,710 Saya tidak akan pernah menyebutkannya kata ensiklopedia lagi. 385 00:55:47,960 --> 00:55:50,880 Jika Anda yakin, kami yakin berbicara tentang perintah yang tegas. 386 00:55:51,180 --> 00:55:53,180 Tidak ada survei atau cobaan. 387 00:55:53,430 --> 00:55:55,180 - Ooh, aku sangat sedih sibuk saat ini. 388 00:55:55,430 --> 00:55:57,520 Um, aku tidak bisa benar-benar berbicara. 389 00:55:58,930 --> 00:56:02,190 Apakah menurut Anda Anda bisa datang ke kabinku? 390 00:56:02,440 --> 00:56:04,060 - Jangan pergi sampai Aku sampai di sana, Rita. 391 00:56:04,520 --> 00:56:05,520 Segera. 392 00:56:06,440 --> 00:56:07,980 Anda suka cepat tindakan, bukan? 393 00:56:08,650 --> 00:56:09,900 - Ya, saya bersedia. 394 00:56:11,030 --> 00:56:11,950 - Lalu itu apa yang akan kamu dapatkan. 395 00:56:12,200 --> 00:56:13,070 Sampai jumpa. 396 00:56:14,200 --> 00:56:16,620 Aku akan meninggalkan bajingan itu Andrew di tanganmu malam ini. 397 00:56:16,870 --> 00:56:18,120 - Tunggu sebentar. - Mendengarkan. 398 00:56:18,370 --> 00:56:19,330 Anda punya sofa yang nyaman. 399 00:56:19,580 --> 00:56:21,500 Pastikan dia mendapat yang bagus makan malam dan banyak tidur. 400 00:56:21,750 --> 00:56:24,290 - Aku seorang pengacara, bukan pengasuh untuk beberapa pejantan. 401 00:56:24,540 --> 00:56:26,590 - Tidak ada siapa-siapa kalau tidak, aku bisa percaya. 402 00:56:26,920 --> 00:56:29,670 Selain itu, Anda ingin mempertahankannya urusanku, bukan? 403 00:56:33,970 --> 00:56:37,100 Malam ini kita akan mulai dengan mentah tiram lalu tumis ginjal. 404 00:56:37,350 --> 00:56:38,600 - Aku tidak bisa masak itu. 405 00:56:38,850 --> 00:56:39,930 - Kamu punya buku masak, bukan? - Ya. 406 00:56:40,180 --> 00:56:41,430 Aku bahkan tidak pernah repot membacanya. 407 00:56:41,850 --> 00:56:42,810 - Tidak ada apa-apanya. 408 00:56:43,060 --> 00:56:45,190 Lezat, Andrew dan banyak protein. 409 00:56:45,440 --> 00:56:48,860 Sedikit anggur, sedikit kopi, dan kami akan mengambil kue wortel. 410 00:56:49,110 --> 00:56:51,440 Maaf aku tidak bisa makan malam bersamamu dan Luana malam ini 411 00:56:51,740 --> 00:56:54,160 karena aku akan menyiapkan janji untukmu besok pagi 412 00:56:54,410 --> 00:56:55,280 dengan Rita Sondergaard. 413 00:56:55,990 --> 00:56:58,200 Tutup penjualan dengan dia dan produk kami akan dibawa 414 00:56:58,450 --> 00:57:00,290 di seluruh Sondergaard supermarket. 415 00:57:00,580 --> 00:57:01,830 Pikirkan tentang hanya dua hal, 416 00:57:02,080 --> 00:57:05,710 Andrew, komisi dan bonus tetap $1.000 jika Anda berhasil 417 00:57:05,960 --> 00:57:07,500 penjualan - Seribu dolar? 418 00:57:07,750 --> 00:57:11,300 - Uang tunai di depan, sebentar lagi Rita Sondergaard menandatangani perintah tersebut. 419 00:57:12,010 --> 00:57:13,220 Anda akan tinggal di Luana malam ini. 420 00:57:13,470 --> 00:57:16,390 Jangan lupa mencuci bajumu. Luana akan menekannya untuk Anda. 421 00:57:16,640 --> 00:57:17,640 - Semua ini tidak ada diperlukan. 422 00:57:17,890 --> 00:57:19,890 Aku akan mencari tempat tinggal. - Aku bersikeras. 423 00:57:20,140 --> 00:57:22,350 Rita Sondergaard adalah seorang wanita yang menarik. 424 00:57:22,600 --> 00:57:24,440 Berhasil bersamanya akan sangat menyenangkan. 425 00:57:24,690 --> 00:57:25,560 - Membuat apa? 426 00:57:25,850 --> 00:57:27,100 - Penjualan, tentu saja. 427 00:57:27,360 --> 00:57:28,770 Bukankah itu yang terjadi kamu melakukannya dengan baik? 428 00:57:29,520 --> 00:57:31,900 Nah ini, ini harus menutupi belanjaan. 429 00:57:32,570 --> 00:57:33,780 saya akan menelepon kamu malam ini 430 00:57:34,030 --> 00:57:35,700 tentang penunjukan itu untuk besok. 431 00:57:41,580 --> 00:57:42,450 - Selamat. 432 00:57:42,700 --> 00:57:44,960 Kamu sudah pergi jauh cara pada $4,08 Anda. 433 00:57:45,460 --> 00:57:46,580 - Kamu tidak melakukannya buruk sekali dirimu sendiri. 434 00:57:46,830 --> 00:57:48,000 - Apa itu? maksudnya? 435 00:57:48,250 --> 00:57:50,340 - Nah, kamu menyarankan Aku semacam pelacur 436 00:57:50,590 --> 00:57:53,340 dengan tanda $4,08 itu. Nah, konselor, Anda juga. 437 00:57:53,590 --> 00:57:54,340 - Aku juga? 438 00:57:54,590 --> 00:57:56,130 - Itu benar. - Seorang pelacur? 439 00:57:56,380 --> 00:57:57,050 - Ya. 440 00:57:57,300 --> 00:57:58,590 - Ya. - Aku? 441 00:58:24,000 --> 00:58:25,710 - Permisi Nona Linton. 442 00:58:25,960 --> 00:58:27,830 Nona Sondergaard akan menjadi seperti itu diikat selama 20 menit berikutnya. 443 00:58:28,080 --> 00:58:28,920 Maukah Anda menunggu? 444 00:58:29,170 --> 00:58:30,540 - Tidak, aku tidak keberatan. - Bolehkah aku membuatkanmu kopi? 445 00:58:30,790 --> 00:58:32,380 Sesuatu yang dingin untuk diminum? - Tidak. 446 00:58:32,630 --> 00:58:34,460 Tidak, terima kasih. - Permisi sekarang. 447 00:59:06,870 --> 00:59:10,000 - [Gloria V.O.] [tidak bisa percayalah setelah sekian lama, 448 00:59:10,540 --> 00:59:14,630 dan itu sangat sederhana -- puncak dari ambisiku. 449 00:59:15,130 --> 00:59:18,170 saya akan melakukannya menjadi kaya-- kaya. 450 00:59:18,420 --> 00:59:22,600 Saat Andrew berhasil melewatinya bersamanya semuanya akan berakhir. 451 00:59:45,620 --> 00:59:49,710 [musik] 452 01:00:25,780 --> 01:00:29,040 - [Gloria V.O.] Saya akan menjadi kaya-- kaya. 453 01:00:29,580 --> 01:00:32,920 Rita terlalu sibuk menghasilkan uang untuk menikmati seks, 454 01:00:33,920 --> 01:00:37,040 dan Andrew akan membuatnya bergairah. 455 01:01:07,160 --> 01:01:11,250 [musik] 456 01:02:07,130 --> 01:02:09,800 [mengerang] 457 01:02:11,100 --> 01:02:13,220 - Oh ya. Persetan denganku. 458 01:02:14,640 --> 01:02:22,480 [mengerang] 459 01:02:34,790 --> 01:02:38,710 Oh, oh, oh ya. 460 01:02:42,130 --> 01:02:45,590 Ya, datang ke sini dan menghisap penisku. 461 01:02:45,840 --> 01:02:48,010 Anda ingin menghisap tusukan kerasku, ya? 462 01:02:48,800 --> 01:02:50,800 [mengerang] 463 01:02:52,600 --> 01:02:56,140 Oh ya. 464 01:02:58,350 --> 01:03:00,230 Begitu dalam di mulutmu. 465 01:03:01,610 --> 01:03:04,020 Mendalam, ya. 466 01:03:08,530 --> 01:03:10,030 Apakah kamu mau untuk meniduriku? 467 01:03:11,160 --> 01:03:13,120 Ya, aku datang. 468 01:03:21,630 --> 01:03:23,000 Anda ingin persetan? 469 01:03:24,040 --> 01:03:25,920 Persetan, datang ke sini. 470 01:03:26,170 --> 01:03:30,680 Aku ingin kamu menidurinya. Aku ingin kamu menaruhnya di pantatku sekarang. 471 01:03:31,840 --> 01:03:33,640 Ya, taruh itu di pantatku. 472 01:03:34,970 --> 01:03:36,430 Ayo pasang itu secara mendalam. 473 01:03:37,390 --> 01:03:40,520 Oh, itu besar. Ini sangat besar. 474 01:03:53,660 --> 01:03:57,490 Ya, ayolah, persetan. Oh ya. 475 01:04:00,830 --> 01:04:02,830 Oh, kamu cepat. 476 01:04:03,250 --> 01:04:05,790 [erangan] 477 01:04:07,170 --> 01:04:13,050 Oh, taruh itu secara mendalam. 478 01:04:14,300 --> 01:04:16,180 Ahh, persetan denganku. 479 01:04:25,900 --> 01:04:28,070 Aku suka disetubuhi, kamu tahu itu. 480 01:04:29,400 --> 01:04:30,860 - Apakah milikku ayam kecil? 481 01:04:32,200 --> 01:04:36,740 - Aku hanya ingin menghisapnya. [mengerang] 482 01:04:39,540 --> 01:04:40,660 - Ya, sial. 483 01:04:46,790 --> 01:04:48,670 - Ya, persetan. 484 01:04:49,170 --> 01:04:50,340 sial sangat bagus. 485 01:04:55,800 --> 01:04:57,510 Kamu tahu kamu memang begitu semuanya cukup besar. 486 01:04:59,850 --> 01:05:03,520 [mengerang] - Apakah vaginamu kesemutan? 487 01:05:03,770 --> 01:05:06,310 - Aku menyukainya, ya. Aku suka semua tusukanmu. 488 01:05:06,860 --> 01:05:08,770 - Apakah rasanya enak? - Ya. 489 01:05:09,940 --> 01:05:11,610 Anda membuat itu sangat panas. 490 01:05:12,820 --> 01:05:14,110 Ohhh, [mengerang] 491 01:05:20,120 --> 01:05:22,500 Oh, bajinganmu rasanya enak sekali. 492 01:05:22,750 --> 01:05:24,290 Aku ingin kamu melakukannya datang ke seluruh tubuhku. 493 01:05:25,290 --> 01:05:27,000 Aku ingin kalian semua untuk mendatangiku. 494 01:05:29,800 --> 01:05:33,800 - Ayolah, sayang? - Ya, datanglah padaku. 495 01:05:45,190 --> 01:05:48,560 [mengerang] [musik lembut] 496 01:06:08,080 --> 01:06:10,210 Ayo seluruh tubuhku. 497 01:06:10,460 --> 01:06:14,510 Oh, kamu sudah melindungiku dengan datang. [terkekeh] 498 01:06:16,470 --> 01:06:19,050 Oh ya, itu berhasil seluruh tubuhku gemetar 499 01:06:19,300 --> 01:06:20,850 ketika kamu datang padaku seperti itu. 500 01:06:22,140 --> 01:06:23,350 - Itu gila. 501 01:06:24,640 --> 01:06:25,850 - Kalian anak-anakku. 502 01:06:47,660 --> 01:06:51,380 [musik] 503 01:07:05,020 --> 01:07:07,350 - Nona Sondergaard akan menemuimu sekarang. - Terima kasih. 504 01:07:12,190 --> 01:07:14,860 [langkah kaki mengklik] 505 01:07:36,670 --> 01:07:39,550 -Oke, sekarang mari kita bicara bisnis. 506 01:07:45,640 --> 01:07:48,680 [musik] 507 01:08:32,770 --> 01:08:34,150 Dan saya tidak ada pelacur. 508 01:08:35,020 --> 01:08:37,730 Empat tahun melalui sekolah hukum bekerja sebagai pelayan pizza. 509 01:08:37,980 --> 01:08:39,990 Belum lagi dua tahun di bangku kuliah pertama. 510 01:08:40,240 --> 01:08:41,900 Saya hanya mencoba untuk bertahan hidup. 511 01:08:42,360 --> 01:08:43,450 - Jaga sopan santunmu. 512 01:08:43,990 --> 01:08:46,990 Dan jangan menyebut nama orang lain, siapa hanya mencoba melakukan hal yang sama. 513 01:08:47,240 --> 01:08:48,580 - Aku tidak jual tubuhku! 514 01:08:48,830 --> 01:08:50,500 - Kamu menjual pikiranmu dan itu lebih buruk. 515 01:08:53,920 --> 01:08:57,880 - Gloria ingin aku memasak, baiklah, aku akan memasak. 516 01:09:00,590 --> 01:09:02,760 Jika kamu makan ini, kamu akan makan apa saja. 517 01:09:09,890 --> 01:09:13,020 [musik] 518 01:09:50,930 --> 01:09:52,180 Ke tumis ginjal, 519 01:09:52,680 --> 01:09:55,190 dijamin membuatmu bangunkan itu di pagi hari. 520 01:09:56,100 --> 01:09:59,230 - Terima kasih. - Ke dalam kehidupan penipuan, 521 01:09:59,520 --> 01:10:01,730 kemunafikan, dan uang. 522 01:10:01,980 --> 01:10:04,780 - Jika itu masalahnya, Penasihat, sebaiknya kamu memakannya sendiri. 523 01:10:06,150 --> 01:10:09,240 [suara siulan aneh] 524 01:10:10,160 --> 01:10:12,160 [muncul dengan keras] 525 01:10:25,590 --> 01:10:27,630 [musik lembut] 526 01:10:27,930 --> 01:10:30,350 [tertawa] 527 01:10:34,140 --> 01:10:35,310 Apa yang terjadi untuk menipu? 528 01:10:35,560 --> 01:10:37,810 - Itu meledak, dan uang? 529 01:10:38,060 --> 01:10:40,360 [tertawa] 530 01:10:42,110 --> 01:10:43,780 Ya Tuhan. 531 01:10:44,610 --> 01:10:46,860 [tertawa] 532 01:10:49,360 --> 01:10:50,450 Lihatlah semuanya. 533 01:10:51,240 --> 01:10:52,450 Celanamu. 534 01:10:52,700 --> 01:10:54,950 Saya harus memilikinya dibersihkan besok. 535 01:10:55,200 --> 01:10:56,410 Lihat, ambillah off dan aku akan-- 536 01:10:56,660 --> 01:10:57,580 - Tidak, tidak, tidak, tidak. 537 01:10:58,170 --> 01:11:00,460 Salome pertama, lalu Hathaway. 538 01:11:01,080 --> 01:11:02,380 Mereka semua ingin membersihkan pakaianku. 539 01:11:02,630 --> 01:11:05,340 Mulai sekarang, aku akan pergi untuk membersihkan pakaianku sendiri. 540 01:11:05,590 --> 01:11:07,380 [tertawa] - Baiklah. 541 01:11:07,720 --> 01:11:09,180 Aku akan membiarkanmu membersihkannya mereka sendiri. 542 01:11:10,010 --> 01:11:11,970 Aku minta maaf karena menelepon kamu seorang pelacur. 543 01:11:12,220 --> 01:11:14,100 Aku salah tentang kamu. 544 01:11:16,180 --> 01:11:18,140 - Aku minta maaf soal itu apa yang aku katakan padamu. 545 01:11:22,150 --> 01:11:23,730 Ada satu hal yang pasti. 546 01:11:24,070 --> 01:11:25,070 - Apa itu? 547 01:11:25,480 --> 01:11:28,900 - Kamu dan aku, kami berdua sama. 548 01:11:33,950 --> 01:11:38,290 [musik lembut] 549 01:12:29,710 --> 01:12:31,340 - [Andrew V.O.] Ini wanita itu benar-benar membodohiku. 550 01:12:32,130 --> 01:12:34,090 Dia bahkan tidak melihat seperti seorang wanita pada awalnya. 551 01:12:34,470 --> 01:12:37,390 Sekarang, ya Tuhan, dia membuatku seksi. 552 01:13:25,020 --> 01:13:26,440 saya suka payudara besar. 553 01:13:26,860 --> 01:13:28,270 Pakaian yang dia kenakan, 554 01:13:29,110 --> 01:13:30,570 dia menyembunyikannya. 555 01:13:36,910 --> 01:13:39,580 [nafas berat] 556 01:13:42,790 --> 01:13:45,290 [musik lembut] 557 01:13:51,380 --> 01:13:53,260 Oh, aku suka untuk menidurinya. 558 01:13:54,880 --> 01:13:56,180 Persetan dia. 559 01:13:56,840 --> 01:13:57,890 Persetan dia. 560 01:14:09,190 --> 01:14:11,070 penisku sangat sulit. 561 01:14:14,820 --> 01:14:16,990 Oh, aku suka baunya. 562 01:14:17,780 --> 01:14:19,240 Tidak bisa cukup dari dia. 563 01:14:19,570 --> 01:14:22,160 [musik lembut] 564 01:14:45,520 --> 01:14:49,060 [mengerang] 565 01:15:20,970 --> 01:15:22,550 Lihat payudara itu. 566 01:15:22,800 --> 01:15:24,350 Oh sayang. 567 01:15:24,600 --> 01:15:25,890 Oh, Luana. 568 01:15:26,930 --> 01:15:28,060 Luana. 569 01:15:30,100 --> 01:15:31,980 Oh, kamu membuatku datang. 570 01:15:44,450 --> 01:15:47,870 [mengerang] [nafas berat] 571 01:16:27,990 --> 01:16:29,450 - Besok, kamu akan melakukannya kembali ke Gloria. 572 01:16:30,040 --> 01:16:32,580 Saya punya perasaan buruk ini Aku tidak akan pernah bertemu denganmu lagi. 573 01:17:09,580 --> 01:17:13,040 [obrolan latar belakang] 574 01:17:17,880 --> 01:17:21,300 - Saya ingin memperkenalkan Tuan Andrew Buran. 575 01:17:37,650 --> 01:17:38,820 [kunci diklik] 576 01:17:40,610 --> 01:17:43,780 Andrew, kamu tentu tidak berniat untuk mendemonstrasikan produknya di sini, bukan? 577 01:17:44,110 --> 01:17:45,450 - Hanya itu membutuhkan waktu satu menit. 578 01:17:46,160 --> 01:17:48,070 - Andrew, kamu harus memiliki privasi. 579 01:17:49,280 --> 01:17:51,950 - Anda akan melihat tampilan ini membuat produk kita terlihat 580 01:17:52,620 --> 01:17:55,330 rumit, pengap, seperti perpustakaan hukum. 581 01:17:55,960 --> 01:17:58,460 Tidak ada pembeli supermarket dalam pikiran warasnya akan 582 01:17:58,710 --> 01:18:01,460 lihat tampilan ini untuk lebih dari dua detik. 583 01:18:10,510 --> 01:18:11,510 - Lanjutkan. 584 01:18:12,640 --> 01:18:15,140 - Volumenya sendiri, Namun, mereka sudah bersiap 585 01:18:15,390 --> 01:18:17,980 dengan cara yang mudah gaya informatif. 586 01:18:18,940 --> 01:18:22,650 Ubah kampanye penjualan ke satu buku di stand. 587 01:18:23,360 --> 01:18:26,400 Buka, jadi pelanggan dapat membolak-balik halaman 588 01:18:26,780 --> 01:18:28,360 dan lihat kemudahannya. 589 01:18:29,240 --> 01:18:32,950 Dan di atas buku itu, ada sebuah tanda membaca, fakta sederhana. 590 01:18:37,460 --> 01:18:38,460 - Aku menyukainya. 591 01:18:38,830 --> 01:18:41,670 Bagaimana denganmu, David? - Aku juga menyukainya. 592 01:18:48,510 --> 01:18:50,720 - Andrew, jangan asal-asalan pergi seperti itu. 593 01:18:50,970 --> 01:18:52,220 - aku berhenti, Nona Linton. 594 01:18:52,930 --> 01:18:55,140 - Anda baru saja melakukan penjualan penting. - Sebuah kebetulan. 595 01:18:55,390 --> 01:18:57,390 Aku akan mampir ke kantormu untuk mengambil komisi saya. 596 01:19:07,950 --> 01:19:11,620 [kebisingan jalanan] 597 01:19:56,240 --> 01:20:12,430 [musik lembut] 598 01:21:34,590 --> 01:21:39,590 [tema funk]